Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Udled ikke en lære og drag ikke forkerte konklusioner på grundlag af barnets død.
German[de]
Weise nicht auf irgendwelche Lehren hin, die man aus dem Tod des Kindes ziehen könnte.
Greek[el]
Μη βγάζετε ψευτοσυμπεράσματα ή ψευτομαθήματα που πρέπει να διδαχτούν από το χαμό του παιδιού.
English[en]
Don’t draw sham conclusions or lessons to be learned from the loss of the child.
Spanish[es]
No extraer conclusiones de lo que debe aprenderse de la pérdida del hijo.
Finnish[fi]
Älä esitä valheellisia päätelmiä tai opetuksia, joita he voisivat saada lapsensa menetyksestä.
French[fr]
Ne tirez pas des semblants de conclusions ou de leçons de la disparition de l’enfant.
Italian[it]
Non dite che si può imparare qualcosa dalla perdita del figlio.
Japanese[ja]
子供を失ったことから学ぶべき結論や教訓をねつ造してはならない。
Korean[ko]
터무니없이, 자녀를 잃은 슬픔으로부터 배울 수 있는 어떤 결론이나 교훈을 이끌어 내려고 하지 말 것.
Norwegian[nb]
Si ikke at det kan være mulig å lære noe av det som har skjedd.
Dutch[nl]
Trek geen gewilde conclusies over lessen die uit het verlies van het kind geleerd zouden kunnen worden.
Portuguese[pt]
Não tire conclusões errôneas ou lições a serem aprendidas da perda dum filho.
Swedish[sv]
Kom inte med tomma ord om lärdomar som de kan dra av barnets död.
Tagalog[tl]
Huwag gumawa ng mga konklusyon o mga leksiyon na matututuhan buhat sa pagkamatay ng bata.
Tahitian[ty]
Eiaha e faahiti i te tahi mau mana‘o aore ra te tahi mau haapiiraa e tia ia hutihia na roto i te poheraa o te tamarii.