Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Předními globálními firmami v mnoha odvětvích by se do roku 2025 mohly stát společnosti, o nichž jsme doposud neslyšeli – přičemž některé budou sídlit ve městech, která dnes málokdo umí bez váhání najít na mapě.
English[en]
By 2025, some of the leading global names in many industries could be companies we have not yet heard of – and some will likely be based in cities that few today could point to on a map.
Spanish[es]
De aquí a 2025, algunos de los nombres más conocidos mundialmente en muchas industrias podrían corresponder a empresas de las que aún no hemos oído hablar... y es probable que algunas de ellas tengan su sede en ciudades que pocos podrían señalar actualmente en un mapa.
French[fr]
Nous ignorons sans doute tout des entreprises qui seront les plus renommées en 2025 - et certaines seront probablement installées dans des villes que la plupart d'entre nous serait incapable de situer sur une carte.
Italian[it]
Entro il 2025, alcuni dei principali nomi globali in molti settori potrebbero essere aziende di cui non si è mai sentito parlare - e alcuni avranno probabilmente sede in città che al giorno d’oggi poche persone potrebbero ritrovare su una mappa.
Russian[ru]
К 2025 году некоторыми из ведущих мировых имен во многих отраслях могут стать компании, о которых мы еще не слышали, и некоторые, вероятно, будут базироваться в городах, которые лишь немногие люди могут сегодня показать на карте.
Chinese[zh]
到2025年,很多行业全球领导企业的名字或许我们都从未听说过——某些企业所在的城市今天或许也很少有人能够从地图上指出。