Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прокуратурата се отнася към това като неочаквана атака и дори и датата е тайна.
English[en]
The DA's office is treating this like it's a surprise party and even the date is a secret.
Spanish[es]
La fiscalía está tratando esto como una fiesta sorpresa e incluso la fecha es secreta.
French[fr]
Le bureau du procureur s'en occupe comme si c'était une fête surprise et même la date est un secret.
Croatian[hr]
Odvjetništvo to taji kao zabavu iznenađenja, ne zna se ni datum.
Hungarian[hu]
Az ügyészség úgy kezeli az egészet, mint egy meglepetés parti mintha titokba folyna az egész.
Polish[pl]
Prokuratura traktuje to jak przyjęcie niespodziankę i nawet data jest tajemnicą.
Portuguese[pt]
A Promotoria está tratando disso como se fosse uma festa surpresa e até a data é um segredo.