Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg nævnte at min barber var katolik og at jeg besøgte katolikker i deres hjem for at tale med dem om Bibelen.
Greek[el]
Ανέφερα ότι ο κουρέας μου ήταν Καθολικός και ότι εγώ επισκέπτομαι Καθολικούς στα σπίτια τους για να συζητήσω μαζί τους για την Αγία Γραφή.
English[en]
I mentioned that my barber was a Catholic and that I visited Catholics in their homes to talk to them about the Bible.
Spanish[es]
Le dije que mi barbero era católico y que visitaba las casas de las personas católicas para hablar con ellas acerca de la Biblia.
Finnish[fi]
Mainitsin, että parturini oli katolilainen ja että kävin katolilaisten luona heidän kodeissaan kertomassa heille Raamatusta.
French[fr]
Je lui ai certifié que je n’étais pas contre les catholiques, mentionnant le fait que mon coiffeur en était un et que je rendais visite à des catholiques pour leur parler de la Bible chez eux.
Italian[it]
Accennai al fatto che il mio barbiere era un cattolico e che facevo visite a domicilio ai cattolici per parlare loro della Bibbia.
Japanese[ja]
そして,自分の通っていた床屋の主人がカトリック教徒であったことや,聖書について話し合うためカトリック教徒たちの家を訪問したことを説明しました。
Norwegian[nb]
Jeg sa at barberen min var katolikk, og at jeg besøkte katolikker i deres hjem og snakket med dem om Bibelen.
Dutch[nl]
Ik vertelde dat mijn kapper een katholiek was en dat ik katholieken thuis bezocht om met hen over de bijbel te praten.
Portuguese[pt]
Mencionei que meu barbeiro era católico e que eu visitava os católicos em seus lares para falar-lhes sobre a Bíblia.
Swedish[sv]
Jag nämnde att min frisör var katolik och att jag besökte katoliker i deras hem för att tala med dem om bibeln.
Swahili[sw]
Nilitaja kwamba kinyozi wangu alikuwa Mkatoliki na kwamba mimi nilitembelea Wakatoliki katika nyumba zao kuongea nao juu ya Biblia.