Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Естери на оцетната киселина (с изключение на етиловите, виниловите, n-бутиловите ацетати и диносеб ацетат (ISO))
Czech[cs]
Estery kyseliny octové (jiné než ethyl-, vinyl-, n-butyl- a dinoseb (ISO) acetát)
Danish[da]
Estere af eddikesyre (undtagen ethylacetat, vinylacetat, n-butylacetat og dinoseb (ISO) acetat)
Greek[el]
Εστέρες του οξικού οξέος [εκτός από αιθύλιο, βινύλιο, ν-βουτύλιο και dinoseb (ISO)]
English[en]
Esters of acetic acid (excl. ethyl, vinyl, n-butyl and dinoseb (ISO) acetates)
Spanish[es]
Ésteres del ácido acético [exc. acetato de etilo, acetato de vinilo, acetato de n-butilo y acetato de dinoseb (ISO)]
Estonian[et]
Äädikhappe estrid (v.a etüül-, vinüül-, n-butüül- ja dinoseebatsetaat (ISO))
Finnish[fi]
Etikkahapon esterit (ei kuitenkaan etyyli-, vinyyli-, n-butyyli- ja dinosebi- (ISO) asetaatit)
French[fr]
Esters de l'acide acétique [à l'exclusion des acétates d'éthyle, de vinyle, de n-butyle et de dinosèbe (ISO)]
Croatian[hr]
Esteri octene kiseline (osim etil, vinil, n-butil i dinoseb (ISO) acetata)
Hungarian[hu]
Ecetsav észterei (az etil-acetát, a vinil-acetát, a normál butil-acetát és a dinoszeb- (ISO) acetát kivételével)
Italian[it]
Esteri dell'acido acetico [escl. acetato di etile, di vinile, di n-butile e di dinoseb (ISO)]
Lithuanian[lt]
Acto rūgšties esteriai (išskyrus etilacetatą, vinilacetatą, n-butilacetatą, dinosebo (ISO) acetatus)
Latvian[lv]
etiķskābes esteri (izņemot etil-, vinil-, n-butil-, izobutil- un 2-etoksietil-, acetātus)
Maltese[mt]
Esteri tal-aċidu aċetiku (minbarra aċetati etil, vinil, n-butil u dinoseb (ISO)
Dutch[nl]
esters van azijnzuur (m.u.v. ethylacetaat, vinylacetaat, n-butylacetaat en dinosebacetaat (ISO))
Polish[pl]
Estry kwasu octowego (z wył. octanu etylu, winylu, n-butylu i dinosebu [ISO])
Portuguese[pt]
Ésteres do ácido acético [exceto acetatos de etilo, de vinilo, de n-butilo e de dinosebe (ISO)]
Romanian[ro]
Esteri ai acidului acetic (alții decât acetații de etil, de vinil, de n-butil și dinoseb (ISO) acetații)
Slovak[sk]
Estery kyseliny octovej [okrem etylacetátu, vinylacetátu, n-butylacetátu a dinosebacetátu (ISO)]
Slovenian[sl]
Estri ocetne kisline (razen etilacetata, vinilacetata, n-butilacetata in dinozeb acetata (ISO))
Swedish[sv]
Estrar av ättiksyra (utom etylacetat, vinylacetat, n-butylacetat, acetat av dinoseb (ISO))