Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първоначално наричайки се " Бедните рицари на Исус Христос ", деветимата се разположили на един храмов хълм и започнали мисията си.
Spanish[es]
Llamados al principio los Caballeros Pobres de Cristo, estos nueve hombres se instalaron en el Monte del Templo y comenzaron su misión.
French[fr]
À l'origine, ils s'étaient donné le nom de Pauvres Chevaliers du Christ. Ces neuf hommes prirent quartiers dans le Mont du Temple et entamèrent leur mission.
Italian[it]
In origine noti sotto il nome di " Poveri cavalieri di Cristo ", questi nove uomini si accamparono sul Monte del Tempio e iniziarono la loro missione.
Dutch[nl]
Oorspronkelijk noemden ze zich de Arme Ridders van Jezus Christus. Ze sloegen hun kamp op de Tempelberg op en begonnen aan hun missie.
Portuguese[pt]
Autointitulando-se, inicialmente, os Pobres Irmãos Cavaleiros de Jesus Cristo, estes nove homens ficaram alojados no Templo Do Monte e deram início à sua missão.
Slovenian[sl]
Na začetku imenovana Vite zi Je zusa Kristusa se je deveterica nastanila na Sveti gori in začela uresničevati nalogo.