Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Лихвата се изплаща чрез еднократно плащане при обратното изкупуване и подлежи на данък, удържан при източника, в размер на #,# %
Czech[cs]
Úroky jsou vyplaceny jednorázově při odkupu a vztahuje se na ně srážková daň ve výši #,# %
Danish[da]
Renten, hvoraf der skal betales udbytteskat på #,# %, kommer til udbetaling på én gang ved bevisets indløsning
English[en]
Interest is settled in a single payment at redemption, and is subject to a withholding tax of #,# %
Hungarian[hu]
A kamatot visszaváltáskor egyetlen kifizetésben állapítják meg, és azt #,# %-os forrásadó terheli
Italian[it]
Gli interessi sono liquidati in un’unica soluzione al momento del rimborso e sono assoggettati alla ritenuta fiscale del #,# %
Lithuanian[lt]
Palūkanos išmokamos tik grąžinimo metu ir joms taikomas #,# % pajamų mokestis
Latvian[lv]
Procentus izmaksā vienā maksājumā, obligāciju izpērkot, un no tiem ietur nodokli #,# % apmērā
Dutch[nl]
De rente wordt uitgekeerd op het tijdstip van de terugbetaling ineens en daarover is #,# % belasting verschuldigd
Polish[pl]
Odsetki są wypłacane jednorazowo w momencie wypłaty i podlegają opodatkowaniu podatkiem w wysokości #,# %
Romanian[ro]
Dobânda este plătită într-o singură tranșă, la răscumpărare, aplicându-se o reținere la sursă de #,# %
Slovak[sk]
Úrok je stanovený jednorazovou platbou pri splatení a podlieha zrážke dane vo výške #,# %
Slovenian[sl]
Obresti se izplačajo v enkratnem znesku ob zapadlosti, pri čemer zanje velja #,#-odstotni davčni odtegljaj