Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا طعـام ، لا ذخيرة ، لا ضبّـاط
Bulgarian[bg]
Нямаме храна, нямаме боеприпаси, нямаме офицери.
Catalan[ca]
Sense menjar, ni municions ni oficials.
Czech[cs]
Žádný jídlo, náboje, důstojníky.
Greek[el]
Μηδέν φαί, μηδέν πυρομαχικά, μηδέν αξιωματικοί.
English[en]
No food, no ammunition, no officers.
Spanish[es]
No tenemos comida, ni municiones ni oficiales.
Estonian[et]
Pole toitu, laskemoona, ohvitsere.
Finnish[fi]
Ei ruokaa, ammuksia eikä upseereja.
French[fr]
Ni vivres, ni munitions, ni officiers.
Hebrew[he]
אין אוכל, אין תחמושת, ואין קצינים.
Croatian[hr]
Bez hrane, bez municije... bez oficira.
Hungarian[hu]
Se ételünk, se löszerünk, rengeteg elesett tisztünk.
Italian[it]
Niente cibo, né munizioni, né ufficiali.
Norwegian[nb]
Ikke mat, ikke ammunisjon, ikke offiserer.
Polish[pl]
Brak żywności, amunicji, oficerów.
Portuguese[pt]
Sem comida, sem munição, sem oficiais.
Romanian[ro]
Nu mâncare, nu muniţie, nu ofiţeri.
Russian[ru]
Не еды, не амуниции, не офицеров.
Turkish[tr]
Yiyecek yok, cephane yok, subay yok.
Vietnamese[vi]
Không thức ăn, không đạn dược, không sĩ quan.