Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kommer man ud for prøvelser i et sådant blandet ægteskab, er det konsekvensen af at man har ringeagtet Guds vejledning.
German[de]
Die Prüfungen, die aus solchen Mischehen entstehen, sind die Folge der Tatsache, daß man Gottes Rat unbeachtet gelassen hat.
Greek[el]
Οι δοκιμασίες, που προκύπτουν από τέτοιους μικτούς γάμους, έρχονται ως αποτέλεσμα αγνοίας της συμβουλής του Θεού.
English[en]
Trials arising out of such mixed marriages come as a result of ignoring God’s counsel.
Spanish[es]
Las pruebas que surgen de tales matrimonios mixtos vienen como resultado de pasar por alto el consejo de Dios.
Finnish[fi]
Tällaisista seka-avioliitoista johtuvat koettelemukset johtuvat Jumalan neuvon hylkäämisestä.
French[fr]
Les épreuves qui résultent de ces mariages mixtes sont à attribuer au fait qu’on n’a pas tenu compte du conseil de Dieu.
Italian[it]
Le prove che sorgono da tali matrimoni promiscui derivano dall’aver ignorato il consiglio di Dio.
Norwegian[nb]
Et slikt ekteskap hvor ikke begge ektefellene er i sannheten, vil medføre vanskeligheter fordi en ikke brydde seg om å gi akt på Guds råd.
Dutch[nl]
Door het gezelschap van buitenstaanders te zoeken, zou men wel eens buiten de waarheid kunnen trouwen.
Portuguese[pt]
Tais matrimônios mistos trazem provações, em resultado de se desconsiderar o conselho de Deus.