Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- да определя, изпробва, оценява и сравнява подходи за противодействие на екстремисткото насилие и поуките от тях; и
Czech[cs]
- určit, ověřovat, posuzovat a porovnávat přístupy a zkušenosti získané v boji proti násilnému extremismu; a
Danish[da]
- fastlægge, afprøve, vurdere og sammenligne tilgangene og de indhøstede erfaringer i kampen mod voldelig radikalisering og
German[de]
- Ermittlung, Erprobung, Bewertung und Vergleich von Ansätzen und von Methoden zur Bekämpfung von Extremismus und Gewaltbereitschaft, die aus der gemachten Erfahrung entwickelt wurden, und
Greek[el]
- να εντοπίσει, δοκιμάσει, αξιολογήσει και συγκρίνει τις προσεγγίσεις και την πείρα που αποκτήθηκε κατά την καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού· και
English[en]
- Identify, test, assess and compare approaches and lessons learnt in countering violent extremism; and
Spanish[es]
- señalar, ensayar y comparar los distintos planteamientos y las enseñanzas extraídas de la lucha contra la violencia extremista, e
Estonian[et]
- teha kindlaks, katsetada, hinnata ja võrrelda vägivaldse äärmusluse vastases võitluses kasutatavaid lähenemisviise ja saadud kogemusi;
Finnish[fi]
- määrittää, testata, arvioida ja vertailla toimintatapoja ja väkivaltaisten ääriliikkeiden torjunnasta saatuja kokemuksia ja
French[fr]
- de recenser, de tester, d'évaluer et de comparer les approches et les enseignements tirés de la lutte contre les formes violentes d’extrémisme; et
Hungarian[hu]
- azonosítsa, vizsgálja, értékelje és összehasonlítsa a megközelítéseket és az erőszakos szélsőségesség elleni küzdelem során levont tanulságokat; és
Italian[it]
- individuare, collaudare, valutare e comparare approcci e insegnamenti appresi nella lotta contro l'estremismo violento; e
Lithuanian[lt]
- nustatyti, išbandyti, įvertinti ir palyginti kovos su smurtiniu ekstremizmu principus ir įgytą patirtį ir
Latvian[lv]
- noteikt, izmēģināt, izvērtēt un salīdzināt pieejas un gūtās atziņas cīņā pret vardarbīgu ekstrēmismu un
Maltese[mt]
- Jidentifikaw, jittestjaw, jeżaminaw u jikkumparaw l-approċċi u t-tagħlimiet miksuba fil-ġlieda kontra l-estremiżmu vjolenti; u
Dutch[nl]
- benaderingen van en geleerde lessen bij de bestrijding van gewelddadig extremisme vast te stellen, te testen, te beoordelen en te vergelijken;
Polish[pl]
- określenie, przetestowanie, ocena i porównanie podejść oraz wyciągniętych wniosków w walce z brutalnym ekstremizmem; oraz
Portuguese[pt]
- identificar, testar, avaliar e comparar as abordagens e a experiência adquirida no combate ao extremismo violento; e
Romanian[ro]
- de a identifica, testa, evalua și compara abordările și lecțiile învățate în ceea ce privește combaterea extremismului violent și
Slovak[sk]
- identifikovať, testovať, hodnotiť a porovnávať prístupy a skúsenosti získané v boji proti násilnému extrémizmu a
Slovenian[sl]
- opredelitev, preizkus, ocenjevanje ter primerjava pristopov in izkušenj, pridobljenih pri boju proti nasilnemu ekstremizmu, in
Swedish[sv]
- identifiera, testa, bedöma och jämföra tillvägagångssätt och erfarenheter i att motverka våldsinriktad extremism,