Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И трето, в Европа ще процъфти черният пазар на ментолови цигари.
Czech[cs]
A zatřetí v Evropě začne kvést černý trh s mentolovými cigaretami.
Danish[da]
Og for det tredje vil det sorte marked for mentolcigaretter blomstre op.
German[de]
Und drittens werde der Schwarzmarkt für Mentholzigaretten in Europa aufblühen.
Greek[el]
Τρίτον, θα αναπτυχθεί μαύρη αγορά για τσιγάρα μινθόλης στην Ευρώπη.
English[en]
Third, it states that the black market in menthol cigarettes in Europe will flourish.
Estonian[et]
Kolmandaks hoogustuks järsult mentoolisigarettide salakaubandus Euroopas.
Finnish[fi]
Kolmanneksi mentolisavukkeiden pimeät markkinat Euroopassa kukoistaisivat.
French[fr]
Troisièmement, l’interdiction provoquerait l’épanouissement du marché noir des cigarettes mentholées.
Hungarian[hu]
Harmadszor pedig, felvirágozna a mentolos cigaretták európai feketekereskedelme.
Italian[it]
In terzo luogo, si assisterebbe in Europa a una fioritura del mercato nero delle sigarette al mentolo.
Lithuanian[lt]
Trečia, Europoje suklestėtų juodoji cigarečių su mentoliu rinka.
Latvian[lv]
Treškārt, Eiropā uzplaukšot mentola cigarešu melnais tirgus.
Maltese[mt]
U t-tielet nett, jispiċċa jiffjorixxi s-suq illegali tas-sigaretti tal-mentol fl-Ewropa.
Dutch[nl]
En ten derde zou volgens Polen de zwarte handel in mentholsigaretten in Europa fors toenemen.
Polish[pl]
Po trzecie, zdaniem tego państwa, rozkwitnie czarny rynek papierosów mentolowych w Europie.
Romanian[ro]
În al treilea rând, se va dezvolta piața neagră a țigaretelor mentolate.
Slovak[sk]
A po tretie v Európe začne prekvitať čierny trh s mentolovými cigaretami.
Slovenian[sl]
In tretjič, v Evropi naj bi se razcvetel črni trg mentolovih cigaret.
Swedish[sv]
För det tredje kommer den illegala marknaden för mentolcigaretter i Europa att blomma upp.