Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترغب اللجنة الفرعية بشكل خاص في معرفة دورية الزيارات التي تقوم بها هذه المجالس إلى مرافق السجون، وما إذا كانت تزور جميع المرافق التي تندرج في إطار ولايتها على نحو منتظم، وكيفية متابعتها لضمان التنفيذ.
English[en]
In particular the SPT wishes to know how regularly they visit penitentiary facilities, whether they visit all such facilities within their jurisdiction regularly, and how they follow up to ensure implementation.
Spanish[es]
El Subcomité tiene especial interés en conocer con qué frecuencia visitan los centros penitenciarios, si visitan periódicamente todos los que se encuentran en su jurisdicción, y qué medidas de seguimiento utilizan para velar por su aplicación.
French[fr]
Le SPT souhaite en particulier savoir selon quelle fréquence ils effectuent des visites dans les établissements pénitentiaires, s’ils se rendent régulièrement dans tous les établissements relevant de leur compétence, et comment ils suivent l’application de leurs recommandations.
Chinese[zh]
小组委员会特别希望其如何定期查访监狱设施,是否定期在其管辖之下查访所有这些设施,如何采取后续行动确保这些政策的实施。