Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سانتوس ) ، تخلّصي مِن المركبات الآلية!
Bulgarian[bg]
Сантос, свали този безпилотен.
Bosnian[bs]
Santosova, sredi onog drona!
Czech[cs]
Santosová, sundejte ten dron!
Danish[da]
Santos, nak dronen!
German[de]
Santos, Drohne ausschalten!
English[en]
Santos, take out that drone!
Finnish[fi]
Santos, tuhoa tuo lennokki!
Hebrew[he]
סאנטוס, תורידי את המל " ט הזה!
Croatian[hr]
Santos, skini onu letjelicu!
Indonesian[id]
Santos, singkirkan drone itu!
Icelandic[is]
Santos, taktu ūessa fjarstũrđu vél!
Italian[it]
Santos, abbatti quel drone!
Macedonian[mk]
Сантос, среди го оној дрон!
Dutch[nl]
Santos, schakel dat vliegtuig uit.
Portuguese[pt]
Santos, destrua aquela nave pequena.
Romanian[ro]
Santos, distruge nava aia!
Sinhala[si]
සන්ටෝස්, අර පොඩි යානාව බලාගන්න
Slovenian[sl]
Santos, sesuj tistega malega!
Serbian[sr]
Santosova, skidaj onog robota!
Swedish[sv]
Santos, knäpp den där drönaren!
Thai[th]
แซนโทส ยิงยานโดรนนั่นซะ!
Turkish[tr]
şu pilotsuzu düşür.
Vietnamese[vi]
hạ cái máy bay đó.