Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kromě toho firma PROFCEN v Częstochové ohodnotila válcovnu částkou [...] mil. PLN.
Danish[da]
Endvidere blev valseværket vurderet af PROFCEN i Częstochowa til [...] mio. zloty.
German[de]
Mio. PLN. Die Firma PROFCEN in Częstochowa bewertete das Walzwerk mit [...] Mio.
Greek[el]
Εξάλλου, η εταιρεία PROFCEN στην Częstochowa καθόρισε την αξία των εγκαταστάσεων έλασης σε [...] εκατ.
English[en]
In addition, the rolling mill was valued by PROFCEN in Częstochowa at PLN [...] million.
Spanish[es]
Por otra parte, el tren de laminado fue valorado por PROFCEN de Częstochowa en [...] millones de PLN.
Estonian[et]
Lisaks hindas Częstochowas asuva PROFCEN valtspingi [...] miljoni Poola zlotile.
Finnish[fi]
Lisäksi PROFCEN w Częstochowie -niminen yritys määritti valssaamon arvoksi [...] miljoonaa zlotya.
French[fr]
En outre, la société PROFCEN, Częstochowa, a établi la valeur de la tôlerie à [...] millions de PLN.
Hungarian[hu]
Azonkívül a częstochowai PROFCEN cég a hengerműüzem értékét [...] millió PLN összegben állapította meg.
Italian[it]
Inoltre, la società PROFCEN di Częstochowa ha valutato il laminatoio per un importo pari a [...] milioni di PLN.
Lithuanian[lt]
Be to, Čenstakavos miesto įmonė PROFCENTR įvertino valcavimo gamybos cechą [...] mln.
Latvian[lv]
Uzņēmums PROFCEN w Częstochowie velmēšanas ceha vērtību noteica PLN [...] miljonu apmērā.
Dutch[nl]
Vervolgens waardeerde de firma PROFCEN van Częstochowa de plaatwalserij op [...] miljoen PLN.
Polish[pl]
Ponadto firma PROFCEN w Częstochowie wyceniła walcownię na kwotę [...] mln PLN.
Portuguese[pt]
Além disso, o trem de laminagem foi avaliado pelo PROFCEN em Częstochowa em [...] milhões de PLN.
Slovak[sk]
PLN. Okrem toho firma PROFCEN v Częstochovej ohodnotila valcovňu na čiastku [...] mil.
Slovenian[sl]
PROFCEN v Częstochowa je zraven tega ocenil valjalnico na [...] milijonov PLN.
Swedish[sv]
Vidare värderades valsverket av företaget PROFCEN w Częstochowie till ett belopp av [...] miljoner zloty.