Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وقاد آقنوس و نيل نحو الخزانة "
Bulgarian[bg]
" Той заведе Агнес и Нели в килера.
Czech[cs]
" Zavedl Agnes a Nellie do komůrky. "
German[de]
" Er führte Agnes und Nellie in das Gehege. "
Greek[el]
Οδήγησε την Άγκνες και τη Νέλη στην ντουλάπα.
English[en]
" He led Agnes and Nellie into the hall closet and shut the door.
Spanish[es]
" Llevó a Agnes y a Nellie al armario del pasillo y cerró la puerta.
Finnish[fi]
" Hän vei Agnesin ja Nellien komeroon. "
French[fr]
" Il conduisit Agnes et Nellie dans the placard. "
Hebrew[he]
" הוא הוביל את אגנס ונלי לתוך הארון שבכניסה וסגר את הדלת.
Croatian[hr]
" Uveo je Agnes i Nellie u ormar. "
Hungarian[hu]
" A szekrénybe kísérte őket. "
Italian[it]
" Chiuse Agnes e Nellie nell'armadio ".
Norwegian[nb]
" Han ledet Agnes og Nellie inn i skapet. "
Dutch[nl]
Hij bracht Agnes en Nellie naar de kast.
Polish[pl]
" Zaprowadził Agnes i Nellie do kryjówki.
Portuguese[pt]
" Ele levou Agnes e Nellie para dentro do armário.
Romanian[ro]
" l-a condus pe Agnes şi Nellie în baie şi a închis uşa.
Slovenian[sl]
" Agnes in Nellie je peljal v omaro. "
Serbian[sr]
" Uveo je Agnes i NeIIie u ormar. "
Swedish[sv]
"... han ledde Agnes och Nellie in i garderoben.
Turkish[tr]
" Agnes ve Nellie'yi dolaba soktu. "