Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Бюрото ще следи технологичния прогрес и може да публикува в интернет неофициални автоматични преводи.
Czech[cs]
Předsednictvo sleduje vývoj technologií a má právo na internetu zpřístupnit neoficiální počítačové překlady.
Danish[da]
Præsidiet følger de teknologiske fremskridt og kan stille uofficielle maskinoversættelser til rådighed på internettet.
Greek[el]
Το Προεδρείο παρακολουθεί τις τεχνολογικές εξελίξεις και μπορεί να διαθέτει στο Διαδίκτυο ανεπίσημα κείμενα αυτόματης μετάφρασης.
English[en]
The Bureau shall monitor technological advances and may make available on the Internet unofficial computer-generated translations.
Spanish[es]
La Mesa seguirá de cerca los avances tecnológicos y podrá ofrecer a través de Internet traducciones automáticas no oficiales.
Estonian[et]
Juhatus jälgib tehnoloogia arengut ja võib teha Internetis kättesaadavaks mitteametlikud masintõlked.
Finnish[fi]
Puhemiehistö seuraa tekniikan kehitystä ja voi julkaista Internetissä epävirallisia tietokonekäännöksiä.
French[fr]
Le Bureau suit les progrès technologiques et peut rendre disponibles sur Internet des traductions automatiques non officielles.
Hungarian[hu]
Az Elnökség nyomon követi a technológiai fejlesztéseket, és az interneten nem hivatalos gépi fordításokat is közzétehet.
Italian[it]
L’Ufficio di presidenza segue gli sviluppi tecnologici e può rendere disponibili in Internet traduzioni automatiche non ufficiali.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgdamas į technologijos pasiekimus biuras gali internete skelbti neoficialius vertimus, atliktus naudojant kompiuterines programas.
Latvian[lv]
Prezidijs pārrauga tehnoloģisko progresu un var internetā padarīt pieejamus neoficiālus, datoru izstrādātus tulkojumus.
Maltese[mt]
Il-Bureau għandu jimmoniterja l-avvanzi teknoloġiċi u jista’ jagħmel disponibbli fuq l-Internet traduzzjonijiet mhux uffiċjali ġġenerati bil-kompjuter.
Dutch[nl]
Het Bureau volgt de ontwikkelingen in de technologie en kan op internet inofficiële computervertalingen beschikbaar stellen.
Polish[pl]
Prezydium śledzi postęp techniczny i może udostępnić na stronach internetowych nieoficjalne tłumaczenia maszynowe.
Portuguese[pt]
A Mesa acompanhará os desenvolvimentos tecnológicos e poderá disponibilizar na Internet traduções automáticas não oficiais.
Romanian[ro]
Biroul urmăreşte evoluţiile tehnologice şi poate pune la dispoziţia publicului, pe internet, traduceri automate neoficiale.
Slovak[sk]
Predsedníctvo sleduje technologický pokrok a môže sprístupniť na internete neoficiálne preklady generované počítačom.
Slovenian[sl]
Spremlja tudi tehnološki napredek in lahko na spletu omogoči dostop do neuradnih strojnih prevodov.
Swedish[sv]
Presidiet skall följa den tekniska utvecklingen och kan tillhandahålla inofficiella datoröversättningar.