Besonderhede van voorbeeld: 7613625184130001869

Bulgarian

Не бе нужно да го познаваш дълго време, за да знаеш, че беше корав.

Czech

No, nepotřebovala jste ho znát dlouho, abyste věděla, že uměl být pedant.

English

Well, you didn't need to know him long to know that he could be a hard-ass.

Spanish

Pues no necesitabas conocerle durante mucho para saber que podía ser terco como una mula.

French

Eh bien, pas besoin de le connaître depuis longtemps pour savoir qu'il était un dur à cuire.

Hungarian

Nem kellett sokat vele lenni, hogy tudd, nagyon makacs volt.

Italian

Non c'è bisogno di conoscerlo da molto per sapere che era un tipo tosto.

Dutch

Je hoefde hem niet lang te kennen om te weten dat hij weinig flexibel was.

Portuguese

Bom, você não precisava conhecê-lo há muito tempo pra saber que ele poderia ser um mandão.

Romanian

Nu era nevoie să-l cunoşti de mult timp ca să ştii că era un ticălos.

Serbian

Nisi morala da ga poznaješ dugo da znaš da je umeo da bude težak.