Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُسمح لمواكب السيارات المصحوبة بحراسة بدخول مباني الأمم المتحدة عبر مدخل المركبات في الشارع 43 والجادة الأولى وإنزال ركابها عند خيمة الوفود.
English[en]
Escorted motorcades will be authorized to enter the United Nations premises, at the 43rd Street and First Avenue vehicular entrance, and drop off their passengers at the Delegates tent.
Spanish[es]
Las comitivas con escolta podrán entrar en el recinto de las Naciones Unidas por la entrada de vehículos situada en la calle 43 y la Primera Avenida y dejar a sus pasajeros en la tienda de delegados.
French[fr]
Les escortes motorisées pénétreront dans l’enceinte du Siège par l’entrée située sur la 1re Avenue à la hauteur de la 43e Rue et déposeront leurs passagers devant l’entrée des délégués.
Russian[ru]
Эскортируемым автокортежам будет разрешено въезжать на территорию Организации Объединенных Наций через ворота на пересечении 43‐й улицы и Первой авеню и высаживать своих пассажиров у делегатской палатки.
Chinese[zh]
护卫车队将获准从43街和一大道的车辆入口进入联合国房地,并在代表营帐下客。