Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях мързелива.
Bosnian[bs]
Lijena sam.
Czech[cs]
Jsem líná.
Danish[da]
Jeg har været doven.
German[de]
Ich war faul.
Greek[el]
Ήμουν τεμπέλα.
English[en]
I've been lazy.
Spanish[es]
Tal vez soy perezosa.
Basque[eu]
Ez naiz nahikoa saiatu.
Finnish[fi]
Olen ollut laiska.
French[fr]
J'ai été flemmarde.
Hebrew[he]
הייתי עצלנית.
Croatian[hr]
Bila sam lijena.
Hungarian[hu]
Lusta voltam.
Italian[it]
Non mi sono impegnata abbastanza.
Norwegian[nb]
Jeg har vært lat.
Dutch[nl]
Ik ben lui geweest.
Polish[pl]
Byłam leniwa.
Portuguese[pt]
Tenho sido preguiçosa.
Romanian[ro]
Am fost delăsătoare.
Swedish[sv]
Jag har varit lat.
Turkish[tr]
Tembellik ettim.