Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أظن أنني أحببت سلوكك
Greek[el]
Κι εμένα δεν μου αρέσει η δική σου.
English[en]
I don't think I like your attitude.
Spanish[es]
" Creo que no me gusta tu actitud. "
Hungarian[hu]
Nekem meg a te hozzáállásod nem tetszik.
Italian[it]
Beh, a me non piace il tuo.
Norwegian[nb]
I like måte.
Polish[pl]
Nie podoba mi się twoje nastawienie.
Portuguese[pt]
Não acho que gosto da sua atitude.
Romanian[ro]
Nu cred că-mi place atitudinea ta.
Turkish[tr]
Bu tavrın hiç hoşuma gitmiyor.