Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Битката, която ще започне при Ар Мегиддон, ще достигне до Йерусалим.
Cebuano[ceb]
Ang gubat nga magsugod sa Har Megiddon mokaylap ngadto sa Jerusalem.
Czech[cs]
Bitva, která započne u Har Megiddonu, se rozšíří do Jeruzaléma.
Danish[da]
Slaget, som vil begynde i Har Megiddon, vil sprede sig til Jerusalem.
German[de]
Die Schlacht, die in Harmagedon beginnt, wird sich bis nach Jerusalem ausweiten.
English[en]
The battle that will begin at Har Megiddon will spread to Jerusalem.
Spanish[es]
La batalla que comenzará en Har Megiddon se extenderá a Jerusalén.
Finnish[fi]
Taistelu, joka alkaa Har Megiddossa, leviää Jerusalemiin.
French[fr]
La bataille qui commencera à Har Megguido se propagera jusqu’à Jérusalem.
Croatian[hr]
Bitka koja će početi kod Har Megidona proširit će se na Jeruzalem.
Hungarian[hu]
A Har Megiddonnál kezdődő csata ki fog terjedni Jeruzsálemre is.
Armenian[hy]
Հար Մեգիդդոնում սկսված ճակատամարտը կձգվի մինչեւ Երուսաղեմ։
Indonesian[id]
Pertempuran yang akan dimulai di Har Megiddon akan menyebar ke Yerusalem.
Italian[it]
La battaglia che avrà inizio a Har Megiddon raggiungerà Gerusalemme.
Lithuanian[lt]
Mūšis prasidėjęs Har Megidone persikels į Jeruzalę.
Latvian[lv]
Kauja, kas sāksies Har Megiddon, izvērtīsies arī Jeruzālemē.
Malagasy[mg]
Ilay ady izay hanomboka ao Hara-magedona dia hiparitaka hatrany Jerosalema.
Mongolian[mn]
Хаар Мегиддонд эхлэх тулаан нь Иерусалим руу тархах болно.
Norwegian[nb]
Slaget vil begynne ved Har Megiddon og vil spre seg til Jerusalem.
Dutch[nl]
De veldslag bij Har Megiddon zal zich naar Jeruzalem verspreiden.
Polish[pl]
Bitwa, która rozpocznie się pod Har Megiddon, ogarnie też Jerozolimę.
Portuguese[pt]
A batalha que terá início em Har-Megiddon vai chegar até Jerusalém.
Russian[ru]
Битва, которая начнется в Хар-Мегидоне, перекинется на Иерусалим.
Samoan[sm]
O le taua o le a amatalia i Har Megiddon [Mauga o Maketo] o le a sosolo atu i Ierusalema.
Swedish[sv]
Striden som börjar vid Har Megiddo kommer att sprida sig till Jerusalem.
Tagalog[tl]
Ang digmaan na magsisimula sa Har Megiddo ay lalaganap sa Jerusalem.
Tongan[to]
ʻE mafola atu e tau naʻe kamata ʻi Hā Mekitoné ki Selusalema.