Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dagen efter, den 22. tisjri, skulle der holdes festlig samling for alle festdeltagerne i Jerusalem.
German[de]
Am folgenden Tag, dem 22. Tischri, fand eine feierliche Zusammenkunft aller in Jerusalem Feiernden statt.
Greek[el]
Την επόμενη ημέρα, την 22η Τισρί, επρόκειτο να γίνει μια επίσημη σύναξη όσων βρίσκονταν στην Ιερουσαλήμ για τη γιορτή.
English[en]
On the following day, Tishri 22, there was to be a solemn assembly of all the celebrators at Jerusalem.
Spanish[es]
Al día siguiente, el 22 de Tisri, habría una asamblea solemne de todos los celebrantes en Jerusalén.
Finnish[fi]
Seuraavana päivänä, tisrin 22. päivänä, kaikilla juhlanviettäjillä oli juhlakokous Jerusalemissa.
French[fr]
Le jour suivant, le 22 Tischri, tous ceux qui étaient réunis à Jérusalem pour célébrer la fête devaient tenir une assemblée solennelle.
Italian[it]
Il giorno dopo, il 22 Tishri, si doveva tenere una solenne assemblea di tutti i celebratori in Gerusalemme.
Korean[ko]
다음 날인 ‘티쉬리’월 22일에는 ‘예루살렘’에 모인 모든 축하객들의 엄숙한 대회가 열리게 되어 있었읍니다.
Norwegian[nb]
Neste dag, den 22. tisjri, skulle det være en festsammenkomst for alle som deltok i feiringen i Jerusalem.
Dutch[nl]
De daaropvolgende dag, 22 Tisjri, zou er te Jeruzalem een plechtige vergadering van alle feestvierders zijn.
Portuguese[pt]
No dia seguinte, 22 de tisri, haveria uma assembléia solene de todos os celebrantes em Jerusalém.
Swedish[sv]
Påföljande dag, den 22 Tischri, skulle det bli en högtidsförsamling för alla högtidsfirarna i Jerusalem.