Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zamisli šta bi tek tri nuklearke uradile!
Czech[cs]
Představte si, co by udělali 3 atomové bomby!
Danish[da]
Forstil dig hvad tre atombomber ville gøre.
German[de]
Stell dir vor, was drei gottverdammte Nukes tun würde!
Greek[el]
Σκέψου τι θα έκαναν τρεις πυρηνικές βόμβες!
English[en]
Imagine what three goddamn nukes would do!
Spanish[es]
¡ Imagine lo que harían tres bombas nucleares!
Persian[fa]
تصورشو بکن 3 تا بمب هسته يي چيکار ميکنند
Croatian[hr]
Zamisli što bi tek tri nuklearke napravile!
Hungarian[hu]
Játsszon el a gondolattal, mit művelne három nukleáris töltet!
Indonesian[id]
Bayangkan jika yang meledak 3 bom nuklir itu!
Italian[it]
Immagina cosa avrebbero fatto tre dannate bombe atomiche!
Norwegian[nb]
Tenk deg hva tre jævla atombomber ville gjøre!
Dutch[nl]
Wat zouden drie atoombommen doen?
Portuguese[pt]
Imagine o que três bombas nucleares fariam.
Romanian[ro]
Imaginează-ţi ce ar putea face 3 din astea!
Russian[ru]
А ты представь, что сделают три ядерные бомбы.
Slovak[sk]
Predstavte si čo by mohli spôsobiť tri atómové bomby!
Slovenian[sl]
No zamisli si, kaj bi naredile tri nuklearke?
Albanian[sq]
Imagjino se çfarë tre bomba do të bënin!
Serbian[sr]
Замисли шта би тек три нуклеарке урадиле!
Turkish[tr]
Bir de nükleer bombanın neler yapabileceğini düşün!
Vietnamese[vi]
Thử tưởng tượng 3 quả bom hạt nhân đó tàn khốc đến cỡ nào!