Besonderhede van voorbeeld: 7614413246111793961

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
أما برج المراقبة فبقينا نتسلمها دون انقطاع».
Czech[cs]
Strážnou věž jsme ale dostávali stále.“
Danish[da]
Men i hele denne periode fik vi Vagttårnet.“
German[de]
Dennoch mußten wir nie auf den Wachtturm verzichten.“
Greek[el]
Ωστόσο, ποτέ δεν σταματήσαμε να λαβαίνουμε τη Σκοπιά».
English[en]
We never stopped receiving The Watchtower, however.”
Spanish[es]
Sin embargo, nunca dejamos de recibir La Atalaya”.
Finnish[fi]
Silti emme missään vaiheessa jääneet vaille Vartiotornia.”
French[fr]
Nous n’avons toutefois jamais cessé de recevoir La Tour de Garde. ”
Croatian[hr]
Bez obzira na sve, nikad nismo ostali bez Kule stražare.”
Hungarian[hu]
Olyan mégsem volt, hogy ne kaptuk volna meg Az Őrtoronyt.”
Indonesian[id]
Akan tetapi, kami tidak pernah berhenti menerima Menara Pengawal.”
Italian[it]
Comunque, non smettemmo mai di ricevere La Torre di Guardia”.
Japanese[ja]
しかしながら,『ものみの塔』誌を受け取らなかったことは一度もありませんでした」。
Korean[ko]
그렇지만 「파수대」를 받는 일은 한 번도 중단된 적이 없었습니다.”
Malagasy[mg]
Nahazo tsy tapaka Ny Tilikambo Fiambenana anefa izahay.”
Malayalam[ml]
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും വീക്ഷാഗോപുരം ലഭിക്കാതിരുന്നില്ല.”
Norwegian[nb]
Og vi fikk Vakttårnet uten opphold.»
Dutch[nl]
Maar de ontvangst van De Wachttoren heeft nooit gehaperd.”
Polish[pl]
Strażnica jednak nigdy nie przestała do nas docierać”.
Portuguese[pt]
Mas nunca deixamos de receber A Sentinela.”
Romanian[ro]
Cu toate acestea, am primit întotdeauna Turnul de veghere“.
Russian[ru]
Как бы там ни было, но „Сторожевую башню“ мы получали беспрерывно».
Slovak[sk]
Nikdy sme však neprestali dostávať Strážnu vežu.“
Albanian[sq]
Sidoqoftë, kurrë nuk pushuam të merrnim Kullën e Rojës.»
Serbian[sr]
Međutim, uvek smo dobijali Kulu stražaru.“
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, ha ho mohla re kileng ra khaotsa ho amohela Molula-Qhooa.”
Swedish[sv]
Vi upphörde dock aldrig att få Vakttornet.”
Tsonga[ts]
A hi hamba hi kuma Xihondzo xo Rindza.”
Xhosa[xh]
Noko ke, asizange siyeke ukufumana IMboniselo.”
Chinese[zh]
这样,《守望台》的供应从没有中断过。”
Zulu[zu]
Kodwa asizange siyeke ukuthola INqabayokulinda.”

History

Your action: