Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинки за направа на цигари (завиване на цигари)
Czech[cs]
Strojky na balení tabáku (navíječky)
Danish[da]
Maskiner til rulning af tobak (rullemaskiner)
German[de]
Apparate zum Drehen von Tabak (Zigarettendrehmaschinen)
Greek[el]
Μηχανές για το περιτύλιγμα καπνού (τυλιχτήρες)
English[en]
Tobacco-rolling machines
Spanish[es]
Maquinillas para liar tabaco (liadoras)
Estonian[et]
Tubakarullimismasinad
Finnish[fi]
Tupakan käärimiskoneet
French[fr]
Appareils à rouler les cigarettes (enrouleurs)
Hungarian[hu]
Dohánysodró készülékek (cigarettapapír tekerők)
Italian[it]
Macchinette per rollare il tabacco (rollatrici)
Lithuanian[lt]
Tabako sukimo į ritinėlius mašinėlės
Latvian[lv]
Mašīnītes tabakas ietīšanai (ietinēji)
Maltese[mt]
Tagħmir għat-trembil tat-tabakk (rombli)
Dutch[nl]
Tabakrollers (rollers)
Polish[pl]
Maszynki do rolowania tytoniu (zwijarki)
Portuguese[pt]
Máquinas para enrolar tabaco
Romanian[ro]
Maşini pentru rularea tutunului (înfăşurătoare)
Slovak[sk]
Strojčeky na šúľanie tabaku
Slovenian[sl]
Žepni strojček za zvijanje cigaret
Swedish[sv]
Tobaksrullare