Besonderhede van voorbeeld: 7614855481630955839

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Moenie ander laat struikel nie
Amharic[am]
ሌሎችን ከማደናቀፍ መቆጠብ
Arabic[ar]
تجنَّبوا اعثار الآخرين
Central Bikol[bcl]
Likayan na Makapasingkog sa Iba
Bemba[bem]
Sengaukeni Ukupunwisha Bambi
Bulgarian[bg]
Избягвай да ‘спъваш’ другите
Bislama[bi]
No Mekem Narafala i Foldaon
Bangla[bn]
অন্যদের বিঘ্নজনক হওয়া এড়িয়ে চলুন
Cebuano[ceb]
Likaying Makapandol sa Uban
Czech[cs]
Nestaň se příčinou klopýtání
Danish[da]
Undgå at blive en snublesten for andre
German[de]
Andere nicht zum Straucheln bringen
Ewe[ee]
Mèganye Nukikli na Amewo O
Efik[efi]
Ẹfep Ndinam Mbon En̄wen Ẹtuak Ukot Ẹduọ
Greek[el]
Μην Κάνετε Άλλους να Προσκόπτουν
English[en]
Avoid Stumbling Others
Spanish[es]
No hagamos tropezar a otros
Estonian[et]
Ära teisi komistama pane
Finnish[fi]
Älä kompastuta toisia
French[fr]
Veillons à ne faire trébucher personne
Ga[gaa]
Kpá Mɛi Krokomɛi Anaji Tɔ̃tɔ̃mɔ
Hebrew[he]
הימנע מלהכשיל את זולתך
Hindi[hi]
दूसरों को ठोकर खिलाने से बचिए
Hiligaynon[hil]
Likawi ang Pagsandad sa Iban
Croatian[hr]
Ne spotiči druge
Hungarian[hu]
Kerüld mások megbotránkoztatását
Indonesian[id]
Hindarilah Membuat Orang-Orang Lain Tersandung
Iloko[ilo]
Liklikan ti Panangitibkol Kadagiti Sabsabali
Italian[it]
Evitate di fare inciampare altri
Japanese[ja]
他の人をつまずかせない
Korean[ko]
다른 사람들을 걸려 넘어지게 하지 말라
Lingala[ln]
Tóbɛtisa basusu mabaku te
Lithuanian[lt]
Venk suklaidinti kitus
Latvian[lv]
Izvairies kļūt par klupšanas akmeni citiem
Malagasy[mg]
Halaviro ny fanafintohinana ny hafa
Macedonian[mk]
Избегнувај да ги спрепнуваш другите
Malayalam[ml]
മറ്റുള്ളവരെ ഇടറിക്കാതിരിക്കുക
Marathi[mr]
इतरांना अडखळण होण्याचे टाळणे
Norwegian[nb]
Unngå å vekke anstøt
Dutch[nl]
Vermijd het anderen tot struikelen te brengen
Northern Sotho[nso]
Phema go Kgopiša ba Bangwe
Nyanja[ny]
Peŵani Kukhumudwitsa Ena
Panjabi[pa]
ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਠੋਕਰ ਖੁਆਉਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ
Polish[pl]
Unikaj gorszenia drugich
Portuguese[pt]
Evite fazer outros tropeçar
Romanian[ro]
Evitaţi să-i poticniţi pe alţii
Russian[ru]
Избегайте претыкать других
Slovak[sk]
Nebuďme potknutím pre iných
Slovenian[sl]
Drugim ne bodite v spotiko
Samoan[sm]
Alofia le Faatautevatevaina o Isi
Shona[sn]
Dzivisa Kugumbura Vamwe
Albanian[sq]
Mos pengo të tjerët
Serbian[sr]
Izbegavaj da spotičeš druge
Southern Sotho[st]
Qoba ho Khopisa ba Bang
Swedish[sv]
Undvik att få andra att snava
Swahili[sw]
Epuka Kuwakwaza Wengine
Tamil[ta]
மற்றவர்களுக்கு இடறல் உண்டாக்குவதைத் தவிருங்கள்
Telugu[te]
ఇతరులకు అభ్యంతరం కలగడాన్ని వారించండి
Thai[th]
หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ ผู้ อื่น สะดุด
Tagalog[tl]
Iwasang Makatisod sa Iba
Tswana[tn]
Tila go Kgopisa ba Bangwe
Tok Pisin[tpi]
No Ken Pundaunim Ol Narapela
Turkish[tr]
Başkalarını Sürçtürmekten Kaçının
Tsonga[ts]
Papalata Ku Khunguvanyisa Van’wana
Twi[tw]
Kwati Sɛ Wobɛto Afoforo Hintidua
Tahitian[ty]
A ape i te faaturori ia vetahi ê
Ukrainian[uk]
Не спокушайте інших
Vietnamese[vi]
Tránh làm cho người khác bị vấp phạm
Wallisian[wls]
ʼAua Naʼa Koutou Fakatupu Tūkia Ki Niʼihi
Xhosa[xh]
Kuphephe Ukukhubekisa Abanye
Yoruba[yo]
Yẹra fún Mímú Àwọn Ẹlòmíràn Kọsẹ̀
Chinese[zh]
避免令人跌倒
Zulu[zu]
Gwema Ukukhubekisa Abanye

History

Your action: