Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك شقوق دقيقة في الغضروف الضلعي الثالث إضافة إلى عظم الترقوة.
Bulgarian[bg]
Тук има чисти разрези през третия ребрен хрущял както и през ключицата.
Czech[cs]
Čisté řezy na třetí žeberní chrupavce i na klíční kosti.
Greek[el]
Υπάρχουν καθαρές τομές στον τρίτο πλευρικό χόνδρο καθώς και στην κλείδα.
English[en]
There are clean incisions in the third costal cartilage as well as the clavicle.
Spanish[es]
Hay incisiones limpias en el cartílago de la tercera costilla y en la clavícula.
Finnish[fi]
3. kylkirustossa ja solisluussa on viiltoja.
French[fr]
Il y a de nettes incisions dans la troisième cartilage costal ainsi que sur la clavicule.
Hebrew[he]
ישנם חתכים נקיים בסחוס הצלע השלישית, וכן בעצם הבריח.
Croatian[hr]
Ima jasnih rezova u trećem međurebarnom prostoru kao i na ključnjači.
Italian[it]
Ci sono incisioni nette sulla terza cartilagine costale e anche sulla clavicola.
Dutch[nl]
Er zitten zuivere incisies op zowel het derde ribkraakbeen als op het sleutelbeen.
Polish[pl]
Są tu czyste cięcia, na trzecim żebrze oraz na obojczyku.
Portuguese[pt]
Há incisões limpas na 3a cartilagem costal, bem como na clavícula.
Romanian[ro]
Există incizii curate în al treilea cartilajului costal precum şi clavicula.
Russian[ru]
Есть четкие раны на третьем ребре и ключице.
Slovenian[sl]
– Čisti rezi na hrustancu v rebrih in na ključnici.
Serbian[sr]
Ima jasnih rezova u trećem međurebarnom prostoru kao i na ključnjači.
Turkish[tr]
3. kostal kıkırdakta ve köprücükkemiğinde kesikler var.