Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من بإمكانه مساعدتك الآن هو الرجل العنكبوت!
Danish[da]
Spiderman kunne virkelig hjælpe dig nu.
Greek[el]
Αυτός που θα μπορούσε να σε βοηθήσει τώρα είναι ο Σπάιντερμαν.
English[en]
Who could really help you now is Spider-Man.
Finnish[fi]
Nyt sinua voisi auttaa Hämähäkkimies.
Hebrew[he]
מי שבאמת יכול לעזור לך עכשיו זה ספיידרמן.
Hungarian[hu]
Aki most tudna neked segíteni, az Pókember.
Italian[it]
L'unico che potrebbe aiutarti ora e'proprio l'uomo ragno.
Norwegian[nb]
Den som virkelig kan hjelpe deg nå er Spider-Man.
Portuguese[pt]
Quem te poderia ajudar nesta situação era mesmo o Super Homem.
Slovenian[sl]
Pri tem bi ti lahko pomagal Človek pajek.
Swedish[sv]
Den ende som kan hjälpa dig nu är Spindelmannen.