Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Упорит е.
Czech[cs]
Tenhle chlápek je vytrvalý.
Danish[da]
Fyren er ihærdig.
German[de]
Ganz schön hartnäckig.
Greek[el]
Ο τύπος είναι πεισματάρης.
English[en]
This guy is persistent.
Spanish[es]
Este tipo es persistente.
French[fr]
Ce type a de la constance.
Hungarian[hu]
Ez a fickó aztán makacs.
Italian[it]
Questo tizio è ostinato.
Norwegian[nb]
Fyren gir seg ikke.
Dutch[nl]
Die gast weet van geen ophouden.
Portuguese[pt]
É persistente.
Romanian[ro]
E insistent, recunosc.
Russian[ru]
Упертый парень.
Slovenian[sl]
Fant je vztrajen.
Serbian[sr]
Ovaj tip je uporan.
Swedish[sv]
Killen är ihärdig.
Turkish[tr]
Çok inatçıymış.
Chinese[zh]
这 家伙 真 死心眼