Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има водка и чипс отзад, ако сте гладен.
Czech[cs]
Vzadu je vodka a chipsy jestli máte hlad.
English[en]
There's vodka and chips back there if you're hungry.
Spanish[es]
Hay vodka y papas fritas allá atrás, si tiene hambre.
Estonian[et]
Seal taga on viina ja krõpse, kui teil kõht tühi on.
Finnish[fi]
Siellä on vodkaa ja sipsejä, jos olet nälkäinen.
French[fr]
Y'a vodka et chips si vous avez faim.
Hebrew[he]
היי, יש שם וודקה וצ'יפס אם אתה רעב.
Croatian[hr]
Tamo su votka i čips ako želite.
Hungarian[hu]
Van ott vodka és chips, ha éhes.
Dutch[nl]
Neem gerust wat wodka en chips als u trek hebt.
Polish[pl]
Dla głodnych będzie wódka i chipsy.
Portuguese[pt]
Tem vodca e batatinhas aí atrás, se tiver fome.
Romanian[ro]
Ai vodka şi chipsuri în spate dacă îţi este foame.
Slovenian[sl]
Tam imate vodko čips, če ste lačni.
Serbian[sr]
Tamo su vodka i čips ako ste gladni.
Turkish[tr]
Açsanız arkada votka ve cips var.