Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Господ няма да ми открие как да бъде поправена тази втора клапа, но Той може да го открие на вас.
Danish[da]
Herren vil ikke åbenbare til mig, hvordan den anden hjerteklap skal opereres, men det kan han åbenbare for dig.
German[de]
Der Herr hat mir nicht offenbart, wie diese zweite Herzklappe repariert werden kann, aber er kann es Ihnen offenbaren.
English[en]
The Lord will not reveal to me how to repair that second valve, but He can reveal it to you.
Fijian[fj]
Ena sega ni vakatakila vei au na Turuga me vakavinakataki vakacava na ikarua ni paipo, ia e rawa vei Koya me vakatakila vei iko.
French[fr]
Le Seigneur ne me révélera pas comment opérer cette seconde valve, mais il peut vous le révéler.
Indonesian[id]
Tuhan tidak akan menyatakan pada saya cara memperbaiki katup kedua tersebut, tetapi Dia dapat menyatakannya kepada Anda.
Italian[it]
Il Signore non rivelerà a me come riparare la seconda valvola, ma Egli può rivelarlo a lei.
Norwegian[nb]
Herren vil ikke vise meg hvordan den andre klaffen kan repareres, men han kan vise deg det.
Dutch[nl]
De Heer openbaart mij niet hoe die tweede klep behandeld moet worden, maar Hij kan het wel aan ú openbaren.
Polish[pl]
Pan nie objawił mi, w jaki sposób uleczyć drugą zastawkę, ale może objawić to tobie.
Portuguese[pt]
O Senhor não me irá revelar como consertar aquela segunda válvula, mas Ele pode revelar isso a você.
Romanian[ro]
Domnul nu-mi va aræta cum sæ repar aceastæ a doua valvæ, dar El poate sæ væ arate dumneavoastræ.
Russian[ru]
Господь не откроет мне, как восстановить этот второй клапан, но Он может открыть это вам.
Samoan[sm]
E le faailoa maia e le Alii ia te au pe faapefea ona togafitia le alatoto lona lua, ae e mafai ona Ia faaali atu ia te oe.
Ukrainian[uk]
Господь не скаже мені, як полагодити другий клапан, але може сказати вам.
Vietnamese[vi]
Chúa sẽ không mặc khải cho tôi cách thức sửa lại van tim thứ hai đó, nhưng Ngài có thể mặc khải điều đó cho bác sĩ.