Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
описание на съответните животни, зародишни продукти или продукти от животински произход;
Czech[cs]
popis dotčených zvířat, zárodečných produktů nebo produktů živočišného původu;
Danish[da]
en beskrivelse af de(t) pågældende dyr, avlsmateriale eller animalske produkter
German[de]
eine Beschreibung der betreffenden Tiere, des betreffenden Zuchtmaterials oder der betreffenden Erzeugnisse tierischen Ursprungs;
Greek[el]
περιγραφή των σχετικών ζώων, του ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή των προϊόντων ζωικής προέλευσης·
English[en]
a description of the animals, germinal products or products of animal origin concerned;
Spanish[es]
una descripción de los animales, productos reproductivos o productos de origen animal de que se trate;
Estonian[et]
asjaomaste loomade, loomsete paljundusmaterjalide või loomsete saaduste kirjeldus;
Finnish[fi]
asianomaisten eläinten, sukusolujen ja alkioiden tai eläinperäisten tuotteiden kuvaus;
French[fr]
une description des animaux, des produits germinaux ou des produits d’origine animale concernés;
Irish[ga]
tuairisc ar na hainmhithe, ar na táirgí geirmeacha nó ar na táirgí de bhunadh ainmhíoch lena mbaineann;
Croatian[hr]
opis dotičnih životinja, zametnih proizvoda ili proizvoda životinjskog podrijetla;
Hungarian[hu]
az állatok, szaporítóanyagok vagy állati eredetű termékek leírása;
Italian[it]
una descrizione degli animali, del materiale germinale o dei prodotti di origine animale interessati;
Lithuanian[lt]
atitinkamų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ar gyvūninių produktų aprašas;
Latvian[lv]
attiecīgo dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu apraksts;
Maltese[mt]
deskrizzjoni tal-annimali, il-prodotti ġerminali jew prodotti li joriġinaw mill-annimali kkonċernati;
Dutch[nl]
een beschrijving van de betrokken dieren, levende producten of producten van dierlijke oorsprong;
Polish[pl]
opis danych zwierząt, danego materiału biologicznego lub danych produktów pochodzenia zwierzęcego;
Portuguese[pt]
uma descrição dos animais, produtos germinais ou produtos de origem animal em causa;
Romanian[ro]
o descriere a animalelor, materialului germinativ sau produselor de origine animală în cauză;
Slovak[sk]
opis dotknutých zvierat, zárodočných produktov alebo produktov živočíšneho pôvodu;
Slovenian[sl]
opis zadevnih živali, zarodnega materiala ali proizvodov živalskega izvora;
Swedish[sv]
En beskrivning av de berörda djuren, avelsmaterialet eller produkterna av animaliskt ursprung.