Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Kan man forestille sig et EF-patent, der er »geometrisk variabelt« (»à la carte«)?
German[de]
c) Ist ein Gemeinschaftspatent "mit variabler Geometrie" ("à la carte") denkbar?
Greek[el]
γ) κατά πόσο είναι δυνατή η ύπαρξη ενός κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας «μεταβλητής γεωμετρίας» («ΰ la carte») 7
English[en]
c) Is it possible to envisage a 'variable geometry` or 'à la carte` Community patent?
Spanish[es]
c) ¿Es concebible una patente comunitaria «de geometría variable» («a la carta»)?
Finnish[fi]
c) Voidaanko ajatella yhteisön patenttia, jolla on muuttuva rakenne (à la carte)?
French[fr]
c) Un brevet communautaire «à géométrie variable» («à la carte») est-il concevable?
Italian[it]
c) È concepibile un Brevetto comunitario «a geometria variabile» («à la carte»)?
Dutch[nl]
c) Is een Gemeenschapsoctrooi van "variabele geometrie" (of: "à la carte") een reële mogelijkheid?
Portuguese[pt]
c) É admissível uma patente comunitária «de geometria variável» (à la carte)?
Swedish[sv]
c) Är ett flexibelt gemenskapspatent ("à la carte") tänkbart?