Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at have taget nogle timers sangundervisning kom han til at betyde mere for rockmusikken end nogen anden.
German[de]
Nachdem er Gesangsunterricht genommen hatte, tat er wahrscheinlich mehr zur Förderung des Rock ’n’ Roll als irgend jemand anders.
Greek[el]
Όταν τελείωσε τα μαθήματα φωνητικής, πιθανόν έκανε περισσότερα από κάθε άλλον για να προωθήσει τη μουσική ροκ εντ ρολ.
English[en]
After his voice lessons, he probably did more to promote rock ’n’ roll than anyone.
Finnish[fi]
Otettuaan muutamia laulutunteja hän luultavasti edisti rock’ n’ rollia enemmän kuin kukaan muu.
French[fr]
Quand il a eu pris des leçons de chant, il a certainement fait plus que quiconque pour lancer le rock.
Italian[it]
Dopo avere preso lezioni per educare la voce, probabilmente fece più lui per diffondere il rock di chiunque altro.
Japanese[ja]
発声の訓練を受けた後のプレスリーは,ほかのだれよりもロックンロールの発展に貢献したと言っても過言ではないでしょう。
Korean[ko]
목소리 교습을 받은 후에 그는 ‘로큰로울’의 흥행을 촉진하는 데 아마 어느 누구보다도 크게 기여했다.
Norwegian[nb]
Etter at Presley hadde tatt timer i stemmebruk, gjorde han sannsynligvis mer for å fremme rock and roll enn noen annen.
Dutch[nl]
Later, toen zijn stem meer geschoold was, heeft hij waarschijnlijk meer dan wie maar ook bijgedragen tot de populariteit van rock ’n roll.
Portuguese[pt]
Depois que tomou lições de canto, ele provavelmente promoveu, como ninguém, o rock.