Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tusinder er blevet hjulpet til at opgive stofmisbrug, rygning, umådeholdent drikkeri og et løsagtigt kønsliv, og har lært at være ærlige, samvittighedsfulde og arbejdsomme.
German[de]
Bereits Tausenden ist geholfen worden, den Drogengebrauch, das Rauchen, übermäßigen Alkoholgenuß und geschlechtliche Ausschweifungen aufzugeben und fortan ehrliche und gewissenhafte Arbeit zu leisten.
Greek[el]
Χιλιάδες άνθρωποι έχουν βοηθηθή να εγκαταλείψουν τις συνήθειες των ναρκωτικών, του καπνού, του υπερβολικού ποτού, των χωρίς διάκρισι σεξουαλικών σχέσεων, και έχουν μάθει να είναι έντιμοι, ευσυνείδητοι εργάτες.
English[en]
Thousands have been helped to give up drugs, smoking, excessive drinking, promiscuous sex, and have learned to be honest, conscientious workers.
Spanish[es]
Debido a la ayuda que han recibido, miles de personas han dejado las drogas, el fumar, el beber en exceso, el sexo promiscuo, y han aprendido a ser trabajadores honrados, concienzudos.
Finnish[fi]
Tuhansia on autettu luopumaan huumeista, tupakoinnista, kohtuuttomasta alkoholinkäytöstä ja irrallisista sukupuolisuhteista, ja he ovat oppineet olemaan rehellisiä, tunnollisia työntekijöitä.
French[fr]
Grâce à leur aide, des milliers de personnes ont pu s’affranchir de la toxicomanie, du tabac, des excès de boisson et de la débauche, et elles ont appris à travailler honnêtement et avec sérieux.
Italian[it]
Migliaia di persone sono state aiutate a togliersi il vizio della droga, del fumo, del bere, dell’immoralità, e hanno imparato a fare un lavoro onesto e scrupoloso.
Korean[ko]
수천에 달하는 사람들이 마약, 흡연, 과음, 난잡한 성행위를 중단하도록 도움을 받아 왔으며, 정직하고 양심적인 근로자들이 되었다.
Dutch[nl]
Duizenden zijn geholpen te stoppen met druggebruik, roken, overmatig drinken, vrij geslachtsverkeer, en hebben geleerd eerlijke, plichtsgetrouwe werkers te zijn.
Portuguese[pt]
Milhares de pessoas já foram ajudadas a abandonar os tóxicos, o fumo, as bebidas em excesso, o sexo promíscuo, e aprenderam a ser trabalhadores honestos e conscienciosos.
Swedish[sv]
Tusentals människor har fått hjälp med att sluta knarka, röka, dricka för mycket och leva omoraliskt. De har fått lära sig att vara ärliga, samvetsgranna arbetare.
Ukrainian[uk]
Тисячі осіб уже отримали допомогу, щоб покинути вживання наркотиків, куріння, п’янство, неморальність і навчились бути чесними, сумлінними робітниками.