Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hos voksne er den omkring tolv centimeter lang, syv centimeter bred og tre til fire centimeter tyk; den vejer cirka 200 gram.
German[de]
Bei einem Erwachsenen ist sie etwa zwölf Zentimeter lang, acht Zentimeter breit und drei Zentimeter dick; ihr Durchschnittsgewicht beträgt etwa zweihundert Gramm.
Greek[el]
Στους ενηλίκους έχει μήκος περίπου πέντε ίντσες (12,5 εκατοστά), πλάτος τρεις ίντσες (7,5 εκατοστά) και πάχος μια ως μιάμισυ ίντσα (2,50-4 περίπου εκατοστά)· κατά μέσον όρον ζυγίζει περίπου επτά ουγγιές (250 περίπου γραμμάρια).
English[en]
In adults it is about five inches long, about three inches wide and an inch to an inch and a half thick; on an average it weighs about seven ounces.
Spanish[es]
En los adultos mide unos quince centímetros de largo, unos ocho centímetros de ancho y de dos centímetros y medio a cuatro centímetros de grueso; en promedio pesa unos 200 gramos.
Finnish[fi]
Aikuisilla se on suunnilleen 12 senttimetrin pituinen, noin 7 senttimetrin levyinen ja 2–4 senttimetrin paksuinen; keskimäärin se painaa noin parisataa grammaa.
French[fr]
Chez l’adulte, elle mesure environ 13 centimètres de long, 8 de large et de 25 à 35 millimètres d’épaisseur. Elle pèse en moyenne deux cents grammes.
Italian[it]
Negli adulti è lunga circa tredici centimetri, è larga circa otto centimetri ed è spessa da due centimetri e mezzo a quattro centimetri; in media pesa duecento grammi.
Japanese[ja]
おとなの脾臓は,長さ約13センチ,幅約7.5センチ,厚さ2.5から3.7センチ,重さは200グラムくらいがふつうです。
Korean[ko]
성인의 비장의 크기는 길이가 약 13‘센티미터’, 폭이 약 8‘센티미터’, 그리고 두께가 3-4‘센티미터’이다.
Norwegian[nb]
Hos en voksen er den omkring 12 centimeter lang, sju centimeter bred og tre-fire centimeter tykk og veier normalt 100—150 gram.
Dutch[nl]
Bij volwassenen is ze twaalf á dertien centimeter lang, ongeveer zeven en een halve centimeter breed en ongeveer twee en een half tot vier centimeter dik; gemiddeld weegt ze ongeveer tweehonderd gram.
Portuguese[pt]
Nos adultos, tem cerca de treze centímetros de comprimento, cerca de sete centímetros de largura e de dois e meio a quase quatro centímetros de grossura; em média pesa cerca de duzentos gramas.
Swedish[sv]
Hos vuxna är den omkring 13 centimeter lång, omkring 8 centimeter bred och 2,5 till 4 centimeter tjock; den väger i medeltal omkring 200 gram.