Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الذى كان يوقفهم ؟
Bosnian[bs]
Ko ih je uvek prebijao?
Czech[cs]
Kdo jim nakopal zadky?
Danish[da]
Hvem plejede at smadre de bumser?
German[de]
Wer hat sie verdroschen?
Greek[el]
Ποιος τους πλάκωνε;
English[en]
Who used to whack them bums out?
Spanish[es]
¿Quién les daba una paliza?
Estonian[et]
Kes siis nendele nolkidele virutas?
Persian[fa]
کي بود حه اونا رو دور مي کرد ازت ؟
Finnish[fi]
Kukas antoi niille turpiin?
Croatian[hr]
Tko ih je uvijek prebijao?
Macedonian[mk]
Кој секогаш нив ги тепаше?
Norwegian[nb]
Hvem pleide å ta de bomsene?
Dutch[nl]
Wie sloeg ze dan in elkaar?
Polish[pl]
Kto ich wtedy ustawiał?
Portuguese[pt]
Quem batia neles?
Romanian[ro]
Cine îi bătea?
Slovenian[sl]
Kdo jih je vedno pretepal?
Serbian[sr]
Ко их је увек пребијао?
Swedish[sv]
Vem slog ner de där nollorna?
Turkish[tr]
O sersemleri kim pataklardı?