Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Капецитабин трябва да се приема с храна или в рамките на # минути след хранене
Czech[cs]
Kapecitabin se užívá s jídlem nebo během # minut po jídle
German[de]
Capecitabin sollte zu den Mahlzeiten oder innerhalb von # Minuten nach einer Mahlzeit eingenommen werden
Greek[el]
Η καπεσιταβίνη πρέπει να λαμβάνεται με τροφή ή εντός # λεπτών μετά το γεύμα
English[en]
Capecitabine should be taken with food or within # minutes after food
Spanish[es]
Capecitabina debe tomarse con alimentos o dentro de los # minutos siguientes a una comida
Finnish[fi]
Kapesitabiini tulisi ottaa aterian yhteydessä tai # minuutin kuluessa ateriasta
Hungarian[hu]
A kapecitabint táplálékkal vagy az étkezés után # percen belül kell bevenni
Italian[it]
La capecitabina deve essere assunta con il cibo o entro # minuti dall' assunzione di cibo
Lithuanian[lt]
Kapecitabiną reikia išgerti valgant arba ne vėliau kaip per # minučių po valgio
Latvian[lv]
Kapecitabīns jālieto ēšanas laikā vai # minūšu laikā pēc ēšanas
Maltese[mt]
Capecitabine għandu jittieħed ma ’ l-ikel jew fi żmien # minuta wara l-ikel
Polish[pl]
Kapecytabinę należy przyjmować z jedzeniem lub w ciągu # minut po jedzeniu
Portuguese[pt]
A capecitabina deve ser tomada com alimentos ou nos # minutos a seguir à refeição
Romanian[ro]
Capecitabina trebuie administrată în timpul mesei sau în primele # de minute după masă
Slovak[sk]
Kapecitabín sa má užívať s jedlom alebo do # minút po jedle
Slovenian[sl]
Kapecitabin je treba jemati skupaj s hrano ali # minut po obroku
Swedish[sv]
Capecitabin ska tas till maten eller senast # minuter efter måltid