Besonderhede van voorbeeld: 7616938272719219947

Arabic

بناءاً على التنقّر على العظام ، كانت هذه الرفات داخل النشادر لما يقارب 3 أشهر.

Bulgarian

Фуентес: Съдейки по вдлъбнатините по костите, тези останки са били в амоняк приблизително три месеца. Сароян:

Czech

Podle dolíčků na kostech byly tyto ostatky asi tři měsíce v amoniaku.

German

Ausgehend von der Zersetzung der Knochen müssen die Überreste seit mindestens drei Monaten in dem Ammoniak gelegen haben.

Greek

Βάσει της φθοράς των οστών, τα υπολείμματα βρίσκονται στην αμμωνία κοντά 3 μήνες.

English

Based on the pitting on the bones, these remains have been in the ammonia for roughly three months.

Spanish

Según las marcas de los huesos, estos restos estuvieron en el amoníaco aproximadamente tres meses.

Finnish

Jäännökset ovat olleet ammoniakissa kolmisen kuukautta.

Hebrew

בהתבסס על הנקבים בעצמות, שרידים אלה היו באמוניה בערך שלושה חודשים.

Hungarian

A csontok gödrösödése alapján, ezek a maradványok durván három hónapja lehettek az ammóniában.

Italian

A giudicare dal livello di corrosione delle ossa, questi resti sono rimasti nell'ammoniaca per circa tre mesi.

Dutch

Gezien de putjes in de botten, liggen deze resten zo'n drie maanden in de ammoniak.

Polish

Wżery na kościach wskazują na to, że zwłoki były w amoniaku od około trzech miesięcy.

Portuguese

Baseado nos buracos nos ossos, esses restos estão na amônia por pelo menos 3 meses.

Romanian

După petele de pe oase, aceste rămăşiţe sunt în amoniac de cam trei luni.

Russian

Судя по коррозии на костях, эти останки продлежали в аммиаке приблизительно три месяца.

Serbian

Prema nagriženosti kostiju, ovi ostaci su u amonijaku bili oko 3 meseca.