Besonderhede van voorbeeld: 7616978124773766523

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
(ضحك) بمعنى تتصف بشيء ما.. يمكنها من تكرار نفسها بطريقة أفضل من الخليا الأخرى حولها.
Bulgarian[bg]
(Смях) В смисъл, има нещо в него, което го кара да се разпространява по-добре от конкуренцията.
Czech[cs]
(Smích) Což znamená, že je v ní něco co má tendenci se replikovat lépe než konkurence.
German[de]
(Lachen) Das heißt, es hat etwas an sich, das dafür sorgt, dass es sich besser repliziert als die Konkurrenz.
Greek[el]
(Γέλια) Δηλαδή, έχει ένα κάτι που το κάνει ν' αναπαράγεται καλύτερα από τους ανταγωνιστές του.
English[en]
(Laughter) That is, there is something about it that tends to make it replicate better than the competition does.
Spanish[es]
(Risas) Quiero decir, tiene algo que suele hacer que se replique mejor que la competencia.
Estonian[et]
(Naer) See tähendab, temas on midagi, mis paneb ta võrreldes konkurentidega paremini paljunema.
Persian[fa]
(خنده) یعنی که یک خاصیتی داره که باعث میشه به بهترین نحو خودشو تکثیر کنه.
Hebrew[he]
[צחוק] כלומר, יש בו משהו שגורם לו להשתכפל טוב יותר ממתחריו.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Van benne valami, amitől igyekszik a versenytársainál jobban sokszorozódni.
Armenian[hy]
(Ծիծաղ) Այսինքն, ինչ-որ բան կա դրա մեջ, որը մղում է նրան վերարտադրել ավելի լավ, քան մրցակիցները:
Italian[it]
(Risata) Cioè, hanno qualcosa che li fa riprodurre meglio della concorrenza.
Japanese[ja]
(笑) でも それ以上の何かがあります 競争相手より 複製しやすい傾向があります
Korean[ko]
웃음 바이러스에는 경쟁자보다 더 잘 자기복제를 수행하게끔 하는 것이 있습니다.
Dutch[nl]
(Gelach) Er is iets bijzonders aan waardoor het beter repliceert dan de concurrentie.
Polish[pl]
(Śmiech) Jest w nim coś, co sprawia, że mnoży się lepiej niż konkurencja.
Portuguese[pt]
(Risos) Isto é, há algo nele que o faz reproduzir-se melhor que os seus concorrentes.
Russian[ru]
(Cмех) Иными словами, в вирусе есть нечто, что позволяет ему размножаться быстрее конкурентов.
Slovenian[sl]
(Smeh) Nekaj na njih jim omogoča, da se razmnožujejo bolje kot tekmeci.
Swedish[sv]
(Skratt) Det betyder att det är något som gör att det tenderar att återskapa sig bättre än konkurrenterna.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) Đúng vậy, có một điều gì đó ở nó có xu hướng làm cho nó tái tạo còn tốt hơn cả hiệu ứng một cuộc thi gây ra.
Chinese[zh]
(笑声) 也就是说,它有某种东西 这东西使它在复制的比赛中脱颖而出

History

Your action: