Besonderhede van voorbeeld: 7617168881330385630

Arabic

متى فقدت رباطة جأشك بالضبط ؟

Bulgarian

Точно кога изгуби самообладание?

Czech

Kdy přesně jste vy všichni přišli o nervy, hmm?

German

Wann genau habt ihr alle eure Nerven verloren, hmm?

Greek

Πότε χάσατε όλοι το θάρρος σας;

English

Exactly when did you all lose your nerve, hmm?

Croatian

Kada ste točno izgubili svoje živce?

Hungarian

Pontosan mikor szállt inatokba a bátorság?

Italian

Di preciso quando... vi sareste persi d'animo, eh?

Dutch

Wanneer hebben jullie jullie durf verloren?

Portuguese

Quando foi que todos vocês perderam a calma?

Romanian

Când v-aţi pierdut cu toţii curajul?

Russian

И когда именно вы все растеряли хладнокровие?

Turkish

Soğukkanlılığını tam olarak ne zaman kaybettin?