Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هل يمنع تقديم مطالبة مضادة المدَّعَى عليه من تقديم مطالبة جديدة بشأن المعاملة ذاتها مع الاستعانة بمقدم خدمات تسوية مختلف؟
English[en]
Does the filing of a counter-claim prevent the respondent from filing a new claim on the same transaction and with a different ODR provider?
Spanish[es]
¿Impide la presentación de una contrademanda al demandado presentar una nueva demanda sobre la misma transacción con un proveedor de servicios ODR diferente?
French[fr]
La présentation d’une demande reconventionnelle empêche-t-elle le défendeur d’introduire une nouvelle demande relative à la même opération auprès d’un autre prestataire de services de résolution des litiges en ligne?
Russian[ru]
препятствует ли направление ответчиком встречного иска возбуждению нового иска в отношении той же сделки и с участием другого поставщика услуг УСО?