Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rigssalene var ved at blive for små, og adskillige menigheder var begyndt at udvide deres sale eller bygge nye.
German[de]
Die Königreichssäle wurden zu klein, und etliche Versammlungen hatten damit begonnen, ihre Säle zu vergrößern oder neue zu bauen.
English[en]
The Kingdom Halls were becoming too small, and several congregations had begun to enlarge their halls or build new ones.
Spanish[es]
Los Salones del Reino estaban resultando demasiado pequeños, y varias congregaciones habían empezado a ampliar sus salones o construir salones nuevos.
Finnish[fi]
Valtakunnansalit olivat käymässä pieniksi, ja useat seurakunnat olivat alkaneet laajentaa salejaan tai rakentaa uusia.
French[fr]
Les Salles du Royaume se faisant trop petites, plusieurs congrégations avaient entrepris d’agrandir la leur ou d’en construire une nouvelle.
Italian[it]
Le Sale del Regno stavano diventando troppo piccole e varie congregazioni avevano cominciato ad allargare le rispettive sale o a costruirne di nuove.
Korean[ko]
왕국회관들이 너무 비좁게 되었고, 여러 회중들이 회관을 확장하거나 신축하기 시작하였다.
Norwegian[nb]
De Rikets saler som fantes, begynte å bli for små, og flere menigheter hadde begynt å utvide sine saler eller bygge nye.
Dutch[nl]
De Koninkrijkszalen werden te klein en verscheidene gemeenten waren begonnen hun zalen te vergroten of nieuwe te bouwen.
Portuguese[pt]
Os Salões do Reino estavam ficando muito pequenos, e diversas congregações tinham começado a ampliar seus salões ou a construir novos.
Swedish[sv]
Rikets salarna började bli för små, och flera församlingar hade börjat bygga ut sina lokaler eller bygga nya.