Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De havde naturligvis hænderne fulde på andre områder, først og fremmest i kampen mod den norske modstandsbevægelse.
German[de]
Sicher hatten sie mit anderen Problemen genug zu tun, besonders mit dem Kampf gegen die norwegische Widerstandsbewegung.
English[en]
Surely they had plenty to do in other fields, primarily fighting the Norwegian resistance movement.
Spanish[es]
Ciertamente estaban muy ocupados en otros campos, principalmente peleando contra el movimiento de resistencia noruego.
Finnish[fi]
Heillä oli totisesti riittävästi tekemistä muilla aloilla, lähinnä taistellessaan Norjan vastarintaliikettä vastaan.
French[fr]
Quoi qu’il en soit, les nazis avaient largement de quoi s’occuper ailleurs, notamment pour combattre la Résistance norvégienne.
Italian[it]
Certo avevano molto da fare in altri campi, principalmente per combattere il movimento di resistenza norvegese.
Korean[ko]
분명히 그들에게는 여러 가지 할 일이 많았는데, 우선 ‘노르웨이’의 ‘레지스탕스’와 싸워야 하였다.
Norwegian[nb]
De hadde naturligvis hendene fulle på andre områder, først og fremst i kampen mot den norske motstandsbevegelsen.
Dutch[nl]
Zij hadden op andere terreinen trouwens meer dan genoeg te doen, vooral met de strijd tegen de Noorse verzetsbeweging.
Portuguese[pt]
Por certo, tinham muito que fazer em outros campos, primariamente combatendo o movimento de resistência norueguês.