Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A dám zlá znamení v nebesích i na zemi, krev a oheň a sloupy dýmu.
Danish[da]
Og jeg lader ske tegn på himmelen og på jorden, blod, ild og røgstøtter.
German[de]
Und ich will Vorzeichen geben in den Himmeln und auf der Erde, Blut und Feuer und Rauchsäulen.
Greek[el]
Και θέλω δείξει τέρατα εν τοις ουρανοίς και επί της γης, αίμα και πυρ και ατμίδα καπνού.
English[en]
And I will give portents in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
Spanish[es]
Y ciertamente daré portentos en los cielos y en la tierra, sangre y fuego y columnas de humo.
Finnish[fi]
Ja minä annan ennakoivia ihmeitä taivaissa ja maan päällä, verta ja tulta ja savupatsaita.
French[fr]
Et je donnerai des présages dans les cieux et sur la terre, du sang, et du feu, et des colonnes de fumée.
Hungarian[hu]
És csoda jeleket mutatok az égben és a földön, vért, tüzet és füstoszlopokat.
Italian[it]
E di sicuro darò portenti nei cieli e sulla terra, sangue e fuoco e colonne di fumo.
Norwegian[nb]
Og jeg vil gjøre underfulle tegn på himmelen og på jorden: blod og ild og røykstøtter.
Dutch[nl]
En ik wil wondertekenen geven in de hemel en op de aarde, bloed en vuur en rookzuilen.
Portuguese[pt]
E vou dar portentos nos céus e na terra: sangue e fogo, e colunas de fumaça.
Swedish[sv]
Och jag skall ge förebud i himmelen och på jorden: blod och eld och rökpelare.