Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Весела Коледа, сине.
Czech[cs]
Šťastné a veselé, synu.
German[de]
Frohe Weihnachten, Sohn!
Greek[el]
Καλά Χριστούγεννα, γιε μου.
English[en]
Merry Christmas, son.
Spanish[es]
Hijo, feliz navidad.
Finnish[fi]
Hyvää joulua, poika.
French[fr]
Joyeux Noël, fils.
Hebrew[he]
חג מולד שמח, בן.
Croatian[hr]
Sretan Božić, sine.
Hungarian[hu]
Boldog karácsonyt, fiam!
Indonesian[id]
Selamat Natal, anak.
Italian[it]
Buon Natale, figliolo.
Dutch[nl]
Vrolijk kerstfeest, zoon.
Polish[pl]
Wesołych świąt, synu.
Portuguese[pt]
Feliz Natal, filho.
Romanian[ro]
Crăciun fericit, fiule.
Russian[ru]
с рождеством христовым, сын.
Turkish[tr]
Mutlu Noeller, oğlum.