Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ببساطة مثل المنحَدر
Czech[cs]
V podstatě to funguje jako rampa.
German[de]
Im Grunde funktioniert es wie eine Rampe.
English[en]
Basically, it works like a ramp.
Spanish[es]
Básicamente, funciona como una rampa.
Persian[fa]
در واقع مثل يه سطح شيبدار عمل ميکنه
Finnish[fi]
Se toimii kuten ramppi.
French[fr]
cela fonctionne comme une rampe.
Hungarian[hu]
Alapvetően ez úgy működik, mint egy rámpa, egy emelő.
Italian[it]
Il blocco di binario funziona come una rampa.
Norwegian[nb]
I utgangspunktet vil det fungere som en rampe.
Dutch[nl]
Het werkt als een soort helling.
Polish[pl]
/ W zasadzie, / działa to jak rampa.
Portuguese[pt]
Basicamente, funciona como uma rampa.
Albanian[sq]
Praktikisht, punon si një trampolinë.
Serbian[sr]
Uglavnom, će delovati kao rampu.