Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم خرج دون أن ينال جزاءه.
Bulgarian[bg]
Човекът си се разхожда безнаказано.
Greek[el]
Ο τύπος τη βγάζει καθαρή.
English[en]
The guy walks away scot-free.
Spanish[es]
El hombre salió impune.
Finnish[fi]
Se kaveri vapautui syytteistä.
French[fr]
Ce gars s'enfuit pour échapper a toute sanction.
Hebrew[he]
הבחור יוצא מזה ללא עונש.
Hungarian[hu]
Büntetés nélkül megúszta.
Polish[pl]
Facet wychodzi bez szwanku.
Portuguese[pt]
O cara sai impune.
Romanian[ro]
Tipul scapă nepedepsit.
Serbian[sr]
I nikom ništa, pojeo vuk magarca.
Turkish[tr]
Adam elini kolunu sallaya sallaya gezdi.