Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Hy nader met Mach 24 en versnel.
Arabic[ar]
تتقرب إلى 24 ماك وتزداد.
Bulgarian[bg]
Приближава 24 маха, но се ускорява.
Czech[cs]
Mach 24 a zrychluje.
Danish[da]
Med Mach 24 og øger stadig farten.
German[de]
Fast Mach 24 und beschleunigt weiter.
Greek[el]
Πάvω από 24 φορές τηv ταχύτητα του ήχου.
English[en]
Approaching Mach 24 and accelerating.
Spanish[es]
Aproximándose a Mach 24 y acelerando.
Estonian[et]
Mach 24 ja kiirendab.
Persian[fa]
بالای 24 و داره بيشتر ميشه
Finnish[fi]
Mach 24, ja nopeus kiihtyy.
French[fr]
En approche de Mach 24 en accélération.
Hebrew[he]
מתקרב למאך 24, ומאיץ.
Hindi[hi]
मच 24 आ और तेजी.
Croatian[hr]
Blizu 24 maha i ubrzava.
Hungarian[hu]
24 Mach, és még gyorsul.
Italian[it]
Si avvicina... a mach 24 e sta accelerando.
Latvian[lv]
Ar 24 mahiem, un arvien paātrinās.
Macedonian[mk]
Приближно мах 24 и забрзува.
Dutch[nl]
Hij nadert Mach 24 en versnelt.
Polish[pl]
Prawie Mach 24 i przyśpiesza.
Portuguese[pt]
Próximo de Mach 24 e acelerando.
Romanian[ro]
Are aproape Mach 24 şi accelerează.
Russian[ru]
Число Mаxа 24, и все ускоряется.
Slovenian[sl]
Dosegla bo 24 machov in še pospešuje.
Albanian[sq]
Me shpejtësi supersonike 24 Mak dhe po përshpejton.
Serbian[sr]
24 maha i ubrzava.
Swedish[sv]
Nära mach 24, och den ökar.
Thai[th]
ประมาณ 24 มัค และเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
Turkish[tr]
Mak 24'le yaklaşıyor ve giderek hızlanıyor.
Vietnamese[vi]
Tốc độ xấp xỉ Mach 24 và đang tăng tốc.