Besonderhede van voorbeeld: 7618298668567301929

English

As old a critic as Dionysius of Halicarnassus and as modern an philosopher as Hegel have each affirmed that versification in poetry is not alone a necessary attribute, but the very foundation as well; Hegel, indeed, placing metre above metaphorical imagination as the essence of all poetic creation.

Hungarian

Oly klasszikus műítészek, mint Dionüsziosz és Halikarnasszosz1, és oly modern bölcselő, mint Hegel, egyaránt megállapítják, hogy a verselési technika a költészetnek nem csupán szükséges velejárója, hanem nélkülözhetetlen alapja is egyben; Hegel voltaképp magát a metrumot, nem pedig a metaforikus képeket teszi meg minden költői alkotás lényegének.